В зависимост от писмеността и използвания шрифт, имената на домейни може да изглеждат подобно едни на други. Фактически, определени знаци или глифи имат форми, които може да изглеждат идентични или да не могат да бъдат различени на пръв поглед. Имената на домейни се считат за хомоглифи едни на други, ако всички знаци от едно име на домейн са хомоглифи на всички знаци от другите имена на домейни, в съответните им позиции.

 

Група от хомоглифи е група от имена на домейни, всички от които са хомоглифи едни на други.

 

Някои регистри са приели политики, за да третират групите от хомоглифи. Подходът на EURid е да осигури, че щом едно име на домейн от дадена група от хомоглифи е регистрирано, не е възможно да се регистрира което и да било друго име на домейн, което принадлежи към същата група.

 

Този подход се стреми да намали риска от объркване, създаден от имена на домейни, които може да изглеждат подобно.

 

EURid въведе .ею (.eu на кирилица) на 1 юни 2016 г и .ευ (.eu на гръцки) на 14 ноември 2019 г. От въвеждането на .ею EURid наложи основното правило, че скриптът от второ ниво трябва да съответства на скриптa от най-високо ниво От 16 октомври 2019 г. имената на домейни на кирилица вече не са засегнати от процедурата за групиране на хомоглифи. Това се обяснява с факта, че разширението на кирилица не може да доведе до визуално объркване, когато имената на домейни на кирилица се сравняват с гръцките или латинските имена на домейни.

Моля, имайте предвид, че EURid не позволява смесване на скриптове от началото на регистрация на интернационализираните имена на домейни (IDNs), за да намали риска от объркващо подобни имена на домейни.