Saltar para o conteúdo principal
Questões técnicas e de privacidade

O que é o agrupamento de homógrafos? A EURid oferece este serviço?

Dependendo do alfabeto e do tipo de letra utilizado, os nomes de domínio podem parecer semelhantes entre si. Aliás, determinados caracteres ou glifos têm formas que podem parecer idênticas ou podem ser difíceis de diferenciar à primeira vista. Os nomes de domínio são considerados homógrafos uns dos outros, se todos os caracteres de um nome de domínio forem homógrafos de todos os caracteres dos outros nomes de domínio, nas suas respetivas posições.


 
Um agrupamento de homógrafos é um conjunto de nomes de domínio que são todos homógrafos uns dos outros.


 
Determinadas entidades de registo têm adotado políticas para lidar com agrupamentos de homógrafos. A abordagem da EURid é garantir que uma vez que um nome de domínio a partir de um determinado agrupamento de homógrafos seja registado, não seja possível registar qualquer outro nome de domínio pertencente ao mesmo agrupamento.

 

Esta abordagem visa reduzir o risco de confusão criada por nomes de domínio que podem parecer semelhantes.

 

A EURid introduziu o .ею (.eu no alfabeto cirílico) a 1 de junho de 2016 e o .ευ (.eu no alfabeto grego) a 14 de novembro de 2019. Desde o lançamento do .ею, a EURid aplicou a regra básica de que o alfabeto de segundo nível deve corresponder ao alfabeto de nível superior. Desde 16 de outubro de 2019, os nomes de domínio em cirílico já não são afetados pelo procedimento de agrupamento de homógrafos. Tal deve-se ao facto da extensão em cirílico não poder causar confusão visual quando os nomes de domínio em cirílico são comparados com nomes de domínio em grego ou latim.

 

É importante salientar que a EURid não permitiu a mistura de alfabetos desde o lançamento de IDNs no sentido de reduzir o risco de confusão entre os nomes de domínio semelhantes.